Simply click the "Top Up" button or menu item in the dashboard to go to the Top Up page. Follow the subsequent instructions to pay with crypto. Once your payment is complete, your balance will be updated.